Eréndira y Corina son primas y viven en Contepec, un pueblo que cada año atestigua la llegada de las mariposas monarca. Las dos niñas, habituadas a enfrentar las adversidades, deciden luchar contra los bandidos comandados por el Tongo, quienes quieren destruir el entorno natural de este sanctuario. Con el apoyo de sus seres queridos, su amiga Minerva y con la guía de María la Monarca, ambas encontrarán la manera de defender esa tierra, tan cercana...